Albrecht Tec talk smart User Manual

Tectalk Smart + Bedienungsanleitung

10beim Motorradfahren oder lauten Umgebungsgeräuschen u.U. nur eingeschränkt in der Lage ist, Geräusche von Sprache zu trennen, VOX sollte daher unt

11haben 3 Klingeltöne zur Auswahl: • Zum Wechsel des Ruftons drücken Sie im Standby-Modus MODE sechsmal, bis das Rufton-Symbol (C) mit on oder oF b

12• Nachdem das Gespräch beendet wurde, setzt das Gerät nach 15 Sek. automatisch den Kanalsuchlauf fort. • Wenn kein aktiver Kanal gefunden wurde u

13• Vermeiden Sie es, das Gerät mit Wasser in Berührung zu bringen oder extremen Temperaturen auszusetzen. • Benutzen Sie das Funkgerät nicht in de

14CTCSS Kodierungstabelle No. Freq. NoFreq. No. Freq. No. Freq. 1 67.0 11 97.4 21 136.5 31 192.8 2 71.9 12 100.0 22 141.3 32 203.5 3 74.4

15Einwirkung, wie z.B. Korrosion, Überspannung durch unsachgemäße externe Spannungsversorgung oder Verwendung ungeeigneten Zubehörs. Ebenso sind Fehl

16 CE Konformitätserklärung PMR 446 Sprechfunkgerät Albrecht Tectalk Smart + R1 Dieses Gerät ist ein Sprechfunkgerät nach dem europäischen PMR 44

Tectalk Smart + Series User Manual

2 Contents Safety Warning... 3 Equipment and Accessories Supplied ... 3 Powering the Transceiver...

3Thank you for purchasing this Albrecht radio. All our products are built to offer excellent value for money by combining advanced features, great de

2Inhalt Vorsichtsmaßnahmen... 3 Mitgelieferte Ausstattung und Zubehör... 3 Vorbereiten des Funkgerätes ...

4Alkaline Batteries shall not be used, because Alkaline batteries do not meet the requirements for keeping the maximum output power more stable for t

5 Charge Information For charging of rechargeable batteries, only the supplied CE-approved AC adaptor shall be used in compliance with the followin

6Control Buttons (1) Power on-off Button Press and hold the POWER on/off button for at least 2 seconds. You will hear a confirming melody to in

7release the PTT Button to allow reception of incoming signals. Whenever the button is pressed, the transmit icon () will appear. When receiving an i

8• The CTCSS subcode (01-38) will be displayed on the LCD panel if the CTCSS tone frequency function is enabled (not oF). Channel Selection • From s

9 To enable the VOX operation: • From standby mode, press the MODE button 3 times unitil the VOX icon (vox) appears with on or oF. • Press the Up or

10• Press the PTT button momentarily to confirm selection. Call Ringer The transceiver provides a transmit call ring melody to alert other users of

11a signal is received, the scan is interrupted and will return to scan mode approximately 5 seconds after the interruption. To enable the channel s

122. The radio has been designed to maximize performance and improve transmission range in the field. To avoid interference, it is recommended that

13Troubleshooting If you have problems with your Tectalk Smart +, reset your unit by turning it off and removing the batteries. And re-insert the bat

3Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Albrecht PMR 446 Funkgerät Tectalk Smart + R1 entschieden haben. Unsere Produkte sind mit der größtmöglichen S

14CTCSS Tone Subcode Table No. Freq. NoFreq. No. Freq. No. Freq. 1 67.0 11 97.4 21 136.5 31 192.8 2 7

15Disposal of defective electronic items The European WEEE Directive does not any more allow to dispose any used electronic items via household trash

16 CE Declaration of Conformity PMR 446 Two-Way-Radio Albrecht Tectalk Smart + This radio complies to all relevant European Standards and Regulati

4Vorbereiten des Funkgerätes Ihr Tectalk Smart + R1 wird mit 3 NiMH Akkus (AAA, 3 x 1.2 V) betrieben. Bitte benutzen Sie nur die mitgelieferten Akkus

51. Mit dem Daumen drücken Sie auf den Pfeil am Batteriefachdeckel und schieben den Deckel nach unten heraus. 2. Öffnen Sie das Batteriefach und ne

6Bedienelemente Power Taste (An/Aus) Halten Sie die POWER/ Scan -Taste ca. 2 Sek. lang gedrückt. Eine Melodie ertönt als Zeichen, dass das Gerät nun

7beendet haben, lassen Sie die PTT-Taste los, damit Sie einkommende Signale empfangen können. Immer wenn die PTT-Taste gedrückt wird, leuchtet das Se

8• Am Ende Ihrer Durchsage lassen Sie die PTT-Taste wieder los, damit Sie empfangsbereit sind. Senden Sie nicht, solange andere Stationen den Kanal

9können, müssen alle beteiligten Geräte auf den gleichen Kanal und den gleichen CTCSS-Code eingestellt werden. Die Codenummern sind zwar internationa